23 січня 2025 року Навчально-методичним центром професійно-технічної освіти у Донецькій області проведено обласний онлайн семінар-практикум із вдосконалення володіння державною мовою педагогічними працівниками закладів професійної (професійно-технічної) освіти Донецької області «Не бійтесь заглядати у словник».
Профільний методист НМЦ ПТО у Донецькій області Тетяна Васюхно надала роз’яснення щодо законодавчих нормативних актів стосовно функціонування української мови як державної. Особливий акцент зробила на мові навчання і організації освітнього процесу в ЗП(ПТ)О загалом, важливості української мови в становленні молоді як майбутніх громадян у сьогоднішніх реаліях. Звернула увагу на важливість вдосконалення професійного мовлення педагога, мовної компетентності для продуктивного спілкування, взаємодії між викладачем і учнями, створення емоційно-психологічної атмосфери при підготовці майбутнього висококваліфікованого робітника. Презентація «Українська мова – державна мова»: https://surl.li/ghopxu
Володимир Віннік, викладач української мови та літератури Краматорського вищого професійного училища ознайомив колег з розмаїттям українських словників. Адже професійний словник – це потужний інструмент, який допомагає фахівцям точно висловлювати думки завдяки чітким визначенням термінів, ефективно спілкуватися з колегами-спеціалістами. На прикладі професійної лексики, термінів із галузі машинобудування продемонстрував, як працювати із словниками в електронному вигляді та в онлайн форматі, провів практичне заняття на закріплення представленого матеріалу, бо практичне використання професійної лексики в повсякденній роботі – найкращий спосіб її засвоєння. А постійне вдосконалення знань професійної термінології є запорукою успішної кар'єри як викладача, так і учнів, майбутніх фахівців. Презентація «Словники як інструмент професіонала» https://surl.li/brdndm
Лілія Цалова, викладач предмета «Технології» Селидівського професійного ліцею зробила невеличкий екскурс в минуле з життя й діяльності ліцею в час переходу на державну мову навчання, поділилася досвідом підготовки і організації занять виключно українською мовою, спільною роботою в цій сфері з учнями – виготовленні словників професійної лексики, стендів, плакатів, демонстраційних матеріалів для спецпредметів гірничого та металообробного напрямків. Також продемонструвала роботу з учнями, з колегами в умовах сьогодення. Презентація «Навчаємо українською» https://surl.li/mzaqah
Іскра Конопко, викладач спеціальних дисциплін гірничого напрямку Селидівського професійного ліцею емоційно й захопливо розповіла про спільну роботу разом з учнями в підготовці навчальних посібників, словників, адже, на жаль, для гірничих професій обмаль спеціальної навчальної літератури навіть і сьогодні. З вдячністю згадала допомогу всього колективу, консультаційну підтримку викладача української мови. Зараз робота також продовжується, хоч війна розкидала всіх, але завдяки інтернет-зв’язку багато чого можна зробити. Використання різних сучасних застосунків значно полегшує роботу із засвоєння професійної лексики та термінів. Презентація «Українська мова – мова сучасного висококваліфікованого робітника»: https://drive.google.com/file/d/19HEAqC-wcwwxnQIr7N8_h3WQQRTjttWe/view
Інна Красова, методист і майстер виробничого навчання Білозерського професійного гірничого ліцею поділилася досвідом організації українськомовного середовища в ліцеї в умовах сьогодення, коли учні приходять із українськомовних шкіл, але із російськомовних сімей. Є незначні труднощі, які легко можна перебороти, коли увесь колектив і педагогів, і учнів працює спільно і злагоджено.
Катерина Сліпцова, викладач-філолог Лиманського професійно-технічного училища розкрила просту і водночас складну тему наголошування в українській мові, продемонструвала колегам способи засвоєння правильних наголосів учнями, в тому числі і учнями з особливими освітніми потребами. Презентація «Наголошування слів української мови. Нормативний наголос»: https://surl.li/dvkogz
Світлана Телицина, викладач української мови та літератури ДНЗ «Краматорське вище професійне торгово-кулінарне училище» продемонструвала сучасні способи опанування професійною лексикою і термінами з використанням інтернет застосунків шляхом проведення практичних вправ, ігор продемонструвала. Учасники вебінару залюбки виконували завдання кейсу з української мови на тему «Лексична норма» на платформі для створення вправ Genially, вдосконалювали свої знання професійної української мови. Презентація «Кулінарне шоу «Майстер шеф». Філологічні смаколики»: https://view.genially.com/6783c8e3b5ea36adc667c1ec/game-breakout-majster-shef
Під час обговорення педагогічні працівники вкотре переконалися, що професійні словники відіграють ключову роль у навчальному процесі, виступаючи незамінними інструментами для осіб, які прагнуть досягти високих результатів у своїй галузі. Цінність словників полягає не лише в допомозі з опануванням термінології, але й у сприянні формуванню глибокого розуміння предметної області. І все це, безумовно, має відбуватися виключно українською мовою. Мовою національної єдності, мовою перемоги.
Захід пройшов цікаво і насичено: педагоги професійної підготовки поділилися досвідом роботи з повного переходу на навчання українською мовою, викладачі української мови ознайомили колег з теоретичними аспектами користування словниками, методами запам’ятовування учнями професійної лексики, провели практичні заняття з присутніми педпрацівниками.
